bsp;   但是青年没有回答，反而从外套取出五块龙的碎片。

    青年将碎片交给人们之后，便不知了去向。

    于是人们离开白色的世界前往大海，用五块碎片创造了巨大的陆地、山、湖以及森林。

    最后，为了让当初指引青年的星星不感到寂寞，创造了皎洁的明月。

    巨大的陆地遮住了太阳，因而有了昼与夜的变化。

    山、湖、森林产生了季节。

    月亮则为海上带来了潮汐。

    就这样，世界诞生了时间。

    因时间的流动，人们得到了死亡，同时也获得了新生命。

    人们开始在陆地上生活后，经过了一万个昼夜交替的日子。

    人们遗忘了群龙，也忘了时间的由来。

    但由五只龙的身躯化作的岛屿，就一直被视为大海正中央最重要的地方。

    在那之后，人们未曾移居至此。

    岛屿就这样一直维持着原有的风貌。

    ................

    竜は語らず（龙默然不语）

    何も語らず（一言不发）

    濁りの無い世界（混沌的无之世界）

    あるのは永遠（仅存着永远）

    清く美しい世界（清澈美丽的世界）

    そこにいるのは竜（龙存在于此）

    濁りの無い世界（混沌的无之世界）

    一つの意思が問う（一个意志发出疑问>> --