安东尼稍微松了口气，和另一个学生同时纠正道：“警察。”

    “对，警察，麻瓜的打击手和傲罗。紧接着，一个老太太就过来了，她也问我们需不需要帮助。”

    “我们告诉她，我们和人打了个赌，想看看会不会有人愿意帮助我们购买车票。我们不在乎下一站是哪里，只要那是四张火车票就行了。”

    安东尼说：“哦……”

    “然后她一边教育我们不应该随便参与打赌之类的事情，一边把我们带到车站，帮我们买了票。”

    “这不应该算作弊，教授！”弗雷德在瞟到安东尼的表情后，收起得意又狡黠的微笑，加快了语速，“我们不是什么都没有提供的！我们围着她说好话，夸她的帽子和耳环；我们帮她拎装蔬菜的购物袋，还送了她一些太妃糖和奶油花生糖。”

    “而且她很高兴。”他的兄弟补充道。

    安东尼想了一小会儿，笑着摇了摇头：“好吧，你们说服我了。你们没有使用魔法，没有发生冲突，和麻瓜交流，然后得到了车票——好样的。”

    弗雷德露齿而笑，庆祝地用肩膀轻轻撞了下乔治。

    安东尼说：“不过我必须提醒你们，你们之所以能得到车票，是因为你们遇见了好心人，而且她相信你们。”他转向学生们，“我知道所有人都明白，信任不是可以玩弄的东西。所以我将韦斯莱先生的成功——得到票的成功——归功于他们的真诚和友善。所有有意模仿他们的人，请不要忘记这一点。”

    他瞟了眼前排一个露出跃跃欲试神情的学生，对方有些不好意思地笑了，点了点头。

    “此外，费尔奇先生希望我再强调一遍，擅自离开学校范围是违反校规的。”安东尼说，“先生们，麦格教授和弗利维教授会安排你们的禁闭。”

    ……

    整整一堂课，每当安东尼的视线扫过韦斯莱双胞胎，他都能看到他们低着脑袋窃窃私语，红头发挨着红头发。而下课的铃声刚刚响起，他们两个就抓起包，灵巧地蹿出了门外。

    安东尼和其他学生一起目送他们消失，耸耸肩，低下头收拾东西，时不时回应一下学生的道别。他忽然听到一阵有些混乱的声音，抬起头看见窗户被拽开了，属于韦斯莱双胞胎的脑袋一前一后地探进了教室。

    “安东尼教授，”弗雷德扶着窗沿，微微有些气喘地说，“我们通过了期末考试，对吧？”

    安东尼有些惊讶：“当然。”

    “好极了。”

    两团红头发又消失了。安东尼耸耸肩，将教案收进包中，顺手把一袋已经压得有些皱巴巴的跳跳巧克力豆送给经过讲台的学生。他听到安吉丽娜正在点评韦斯莱双胞胎——“他们应该晚些再用这招”——以及禁闭的后果——“如果安排在训练时间的话，伍德会吃了他们”。

    “除非禁闭内容刚好是清扫盥洗间。”她的朋友说。

  >> --