/>     待佩拉维娜用斯拉夫语翻译过后，奥托以他所了解的极少数的斯拉夫语词汇，伸着一脸胡须的脑袋，磕磕绊绊又严肃的郑重说明：“听着！我的留里克，将迎娶你的斯维特兰娜。”

    再也用不着翻译，里古斯完全听清楚了。

    “留里克？他也只有七岁！”里古斯说。

    “那是当然的。难道你还以为，你的斯维特兰娜长大后要嫁给一个比她年长许多的人？里古斯，你明白了吗？我唯一的儿子将是你小女儿的丈夫。这件事，你必须接受。”

    绷直衰老身子的里古斯瞪着双眼，听完佩拉维娜清楚的翻译，他只得回应一个“遵命”。

    他的内心受宠受惊！

    场面突然安静下来，里古斯强制冷静思考一下，方知这是何等的恩惠。

    “伟大的首领，我的小女儿她……她成为留里克的正妻？”

    “是的。他的正妻永远只有你的斯维特兰娜。”

    “留里克也必然成为你们罗斯人的首领？！”

    “是的。”奥托继续点头。

    里古斯直接站起来，离开自己的矮木桌，不顾自己衰老的身子踉踉跄跄跑到奥托面前，直接跪趴着，“啊！伟大的恩惠！”

    “你起来吧，里古斯。回到你的座位，我们好好说话。”

    “是。”里古斯乖乖回去，内心里充满感激。

    在这白树庄园的议事厅内，所有成年的庄园居民都完全清楚了罗斯人大首领的意思。

    其实人人都清楚，庄园长的两个女儿，她们和其他的庄园女孩一样，几乎不存在掌管自己人生的可能性。

    女孩们的婚姻都由父母来支配，为了一些粮食、一些皮货就交出女儿的婚姻，真是再正常不过的事。碍于诺夫哥罗德这里并不富足，婚姻方面男方不会提供多少聘礼，女方父母亦是不会索要多少彩礼。

    因为双方家庭的现状总是高度相似的，大家都是耕种一些麦田的农民。以至于许多庄园家庭，实实在在做着彼此交换婚姻的事。

    最为富裕的各个庄园长家庭，庄园长的女儿基本是嫁给别的庄园长的儿子。也的确有个别的情况，没有男性继承人的庄园长，会嫁女儿招女婿，而后女婿继承职位。

    在诺夫哥罗德人的记忆里，还不曾有过庄园长的女儿嫁给瓦良格人的记录！更别提，女儿居然嫁给瓦良格人首领的亲儿子的记录。

    恩惠！巨大的恩惠！

    只要这桩婚姻成功，白树庄园就算是进贡，那也将变得心甘情愿。因为这场婚姻，白树庄园一定能得到罗斯人的一个强力的安全保证。

    这样人数本是出于劣势的白树庄园，就能借助罗斯人的力量，反抗最强大的松针庄园的威逼。

    户外变得阴冷潮湿，那些建在木桩上的谷仓依旧保持着干燥。大批划桨一天的罗斯年轻人，啃完黑面包就草草入睡了。他们知晓自己将迎娶一个本>> --