>
“早知道就不在这里喝庆功酒了。”罗恩起身走向拉杰什那边。
“等等,罗恩,你准备干什么?”
在阿南德手忙脚乱收拾东西的时候,罗恩已经见机拦在了拉杰什的面前。
那对外国夫妻似乎不准备妥协,小贩也毫不相让,这时候本该拉杰什登场。
但现在面前多了一个不速之客,“让开!不要妨碍警察处理公务。”
“是拉杰什警官吗?”罗恩换上了本地警察都喜欢的马拉地语。
果然,拉杰什停下了脚步,他上下打量了罗恩一眼,“你什么种姓?”
“苏尔”
“好吧,你有什么事?”
罗恩没说话,他只是抬起手指,夹了一张50卢比过去。
当钱触碰到拉杰什的手掌时,一下子就消失无踪。手法之利索,在孟买警圈都绝无仅有,就连街上玩把戏的老手都要大叹不如。
“苏尔先生,有什么需要帮助的吗?”
“那边的两个是我的法国朋友,他们和本地人之间可能因为语言问题有一些误会,我能搞定。”
拉杰什盯着他看了几秒,然后点点头,“好吧,我可以先不插手。”
“谢谢,请稍等我一会儿。”
罗恩转身来到那对外国夫妻面前,叽哩哇啦说了一大通。
他们先是有些警惕,但很快就面色大喜,接着面露思索,最后点了点头。
双方说了什么,没人听得懂。这既不是英语,也不是印地语或者马拉地语。
等搞定那对外国夫妻后,罗恩又转头和那个小贩低声说了几句,后者不情愿的答应了。
“两位亲爱的朋友,在印度要小心别人的好意。显然一分钱不付,对方不会善罢甘休。三分之一的价格,我想彼此都能接受。”
“谢谢你罗恩,没有你,我们都不知道后面会发生什么。天哪,英语我们也练习过,但他讲的英语我们根本听不懂,还好你会讲法语。”
外国妻子安娜一边感谢罗恩,一边数了几张卢比给那个纠缠不休的小贩后,这次纷争才终于结束。
事情很简单,这对夫妻来自法国。英语不是他们的强项,小贩的咖喱味英语也是半斤八两。
两人刚下火车,就遇到了热情过头的小贩。聊了几句后,他以祝福的名义拿出一个精致的手镯。然后趁>> --