p; 邵成章说道：“这些是王爷安排给侧王妃的仆从，如果侧王妃有自已用得习惯的，也尽可以带到这里来使用。

    这些仆从若是有不顺心的，侧王妃可以直接处置，撵出去或者贩卖都没问题，如果有不守规矩，冒犯了王妃的，也可以直接杖毙。”

    佩妮吓了一大跳，她以为翻译说错了，又问了一遍旁边的翻译，说道：“杖毙是什么意思？”

    翻译说道：“就是乱棍打死，这在大宋是没有问题的，因为他们都是身家性命都归主子掌控的奴隶。”

    埃莉诺也有些傻眼了，与佩妮两人相互看了一眼，都有些不可思议。

    因为在欧洲，即便是仆从，也是合同关系，如果不喜欢，训斥甚至责罚都是没问题的，但是绝不可能把对方打伤，更不能把对方打死，那是要承担刑事责任的。

    像大宋那样把仆从乱棍打死，这在欧洲是不可想象的。

    邵成章似乎也知道中西方的差异，便对佩妮说道：“侧王妃如果不愿意这么做，也是没有问题的，对于敢冒犯你的下人，你也可以告诉老奴，老奴来处置就好。”

    佩妮想到了一件事，她瞧了瞧这些侍从，全都是宋人，便问道：“他们懂拉丁语吗？我说话他们要听不懂，怎么交流？”

    领头的老嬷嬷和一个老宦官忙上前用不太流利的拉丁语躬身说道：“简单的拉丁语我们是能听懂的，屋里也有专门的翻译。”

    佩妮很是惊讶，说道：“你们居然能听懂拉丁语？真是太好了。”

    她却不知道，早在十多年前赵桓决定进军欧洲之后，就让千玺子刻意的训练了一批宫女宦官，只教他们日常的需要用的拉丁语，就是为了将来到欧洲能用得上。

    配给佩妮的这些奴婢就是经过拉丁语专门培训的日常简单的拉丁语。

    他们都可以跟主人进行简单的沟通交流，能听懂主人的号令。

    当然要具体要更深入细致全面的交流的话，就只能通过翻译了，所以给佩妮也配备了两名翻译。

    埃莉诺忽然想起什么，问邵成章说道：“我听说大宋皇帝和王爷的女人，都是关在深宫大院，不让出门的，那我妹妹能不能自由出入？”>> --