“那是我第一次吃到烤鱼。滚烫的，带着点儿焦味，有熏烤气息的，熟了的鱼。

    我那时候发现，拥有一个装满食物的肚子能减少绝望。我想，如果当人类能经常吃到烤鱼的话，那当人类也没有那么可怕。”

    梅妮洛捧着杯子喝了口水。

    “如果没有卡洛儿，我很难融入人类社会。我是处于第三世界的边缘人，我不是人鱼，因为我没有鱼尾，我不能潜入深海，我也不是人类，因为我没有人类社会的规则意识和概念，也不会说通用语。

    我是被世界抛弃的怪物。我站在悬崖边缘，不知道是等待着被鹰隼吃掉，还是要直接跳下悬崖。

    在这种时候，卡洛儿帮了我。她没有安慰我，她甚至都没有询问我到底发生了什么，她只是在我吃完烤鱼之后告诉我明天该我去捕鱼了。

    我说我不会，卡洛儿直接把我甩到了海里。她咬着用来烤鱼的细树枝，语气很糟糕。

    她说，‘人鱼不会游泳？现学都来得及，你才上岸几天。’”

    “我挣扎了很久。我在变不出鱼尾后就一直不敢触碰大海，但我是人鱼，我一接触到海水，我就像回到了家。我学会了游泳，我在海里待了很久。卡洛儿一直陪着我，最后，她带我回到了她租的房子里。

    那真的是一个格外简陋的房子。房子里只有一张床和半截沙发，床上没有被子，沙发没有支架。在我遇到卡洛儿那天，我蜷缩在沙发上，醒来后却发现自己在床上。

    卡洛儿她真的是一个很好很好的人。在某种程度上，她代替了我的母亲。她让我从头开始融入人类这一族群，她告诉我社会的潜规则，告诉我什么是法律，什么是人类交往的方式……她为我提供了关于未来的选择。

    她给了我未来。”

    梅妮洛的泪从未断过。她痛得刻骨铭心，诺尔维雅坐在她身边，觉得她的痛苦都已经凝成实质，仿佛伸手就能触碰到。

    “……我真的是不聪明。卡洛儿很快就掌握了人类的语言，她好像什么都懂。但是我就是学不会。我写不好通用语，我无论学多少遍都分不清，因为通用语里的很多词在人鱼语中都没有明确的对应，我不理解，就学不会。

    整个人类社会，这在深海之上的整个世界，都让我觉得陌生，陌生又让人恐惧。我想回到海洋，但这不现实，但人类社会对我而言又太难融入。我经常发脾气，我和卡洛儿说我不学了，我就是不聪明，我在白尾人鱼里就是个异类。

    卡洛儿从不安慰我。

    她对我的所有激烈动作的反应都很平静，我说我不想学通用语，她也没什么劝阻，但她让我交钱，因为我住着她租的房子。我的衣食住行都是卡洛儿在负责。

    我当时为了不学习可以做任何事。我去小镇上找工作，靠着一知半解的通用语和人类的面部表情猜出他们的意思，我找到了工作，但我所有的工作都不顺心，我不适应人类社会，我没有情商，我缺乏常识，我犯了很多错。

    我唯一会的>> --